Paradise Lost - Missing

In Requiem
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Missing в формате mp3, а также слушать ее онлайн.
Жанр: Gothic Metal
Исполнитель: Paradise Lost
Альбом: In Requiem
Длительность: 04:31
Размер: 7,84 Мб
Рейтинг: 2144
Текст песни: Есть
Загрузил: Meshok
mp3
242 Кб/с

Paradise Lost - Missing

Текст песни "Paradise Lost - Missing"

Скучаю (перевод JaY-П@ZZZ!T!ФФФ#Ь!Й из Уфы ) Сошёл с поезда и Иду по твоей улице. Прохожу твой дом, Который ты давно покинула... С того времени, как ты уехала, прошли года... А сейчас ты возможно далеко от меня, Возможно, что и в другой галактике, В которой намного лучше, чем в нашей. Я по тебе скучаю, Как пустыня по дождю. Я по тебе скучаю, Как пустыня по дождю. А, может, ты умерла? Ведь ты всегда всех опережала На пару шагов. Пока все плелись в хвосте, ты бежала впереди... Вновь взглянул на твой дом И мне кажется, что ты зовёшь меня К себе... Как это было тогда... Я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю... Я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю... Уже в поезде Я спрашиваю себя: зачем опять вернулся? Но честно признаюсь: Я часто здесь бываю... Ушедшие года Не принесли никаких перемен. Ты так давно ушла, И после этого моя жизнь замерла... Я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю... Я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю... Я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю... Я скучаю по тебе, Как пустыня по дождю...
Неправильный текст?

Смотреть видео клип "Paradise Lost - Missing" онлайн

Неправильный клип?

Комментарии

Пожаловаться 22.01.2015 14:34:30
Рассчитывал найти оригинальный текст mad
Пожаловаться 28.01.2015 13:06:30
Хотя вообще-то так очень даже неплохо изучать инглиш wink
Сначала слушаешь песню, потом смотришь русский перевод (художественный, как здесь, а не буквальный) и затем уже пытаешься извлекать из себя оригинальный текст cool
У меня с этим делом туго (с восприятием на слух), но кое-что наварить все же удалось, не пропадать же добру (сильно не бейте):

----------------------------------------------------------

[?]I[?] steped off the train
I'm walking down your street again
I pass your door
But you don't live there anymore

[?]какие-то слова[?] [?]you'd been there[?] (самая непонятная строчка)
But now you disappeared somewhere
Like other space
You found some better place

And i miss you
Like the deserts miss the rain

Could you be dead?
You always [?]wot[?] two steps ahead
Of everyone
[?]We'd[?] walked behind while you [?]had[?] run (не нравится мне эта строчка)

I look [?]apart[?] your house
I can no (или know?) more [?]какое-то слово[?] your shouts (а эта тем более)
Down (или done?) to me
Way (или where?) i always used to be

And i miss you
Like the deserts miss the rain

----------------------------------------------------------

А следующего переведенного здесь куплета в песне нет (по крайней мере в версии представленной здесь)
Ошибок наверно немало, но на большее меня не хватило sad
Спасибо JaY-П@ZZZ!T!ФФФ#Ь!Й из Уфы, а также словарям Abbyy Lingvo rolleyes

Комментировать

Для отправки текстового сообщения, пожалуйста, залогиньтесь или зарегистрируйтесь

Похожие композиции

03:37 | 320 Кб/с
8,38 Мб

Rihanna - Lost In Paradise

 18792
04:42 | 320 Кб/с
10,89 Мб

Evanescence - Lost In Paradise

 21038
03:11 | 320 Кб/с
04:08 | 320 Кб/с
9,48 Мб

Paradise Lost - Solitary One

 13083
04:44 | 320 Кб/с
10,84 Мб

Paradise Lost - Embers Fire

 12737
03:33 | 320 Кб/с
8,12 Мб

Paradise Lost - Erased

 10439
06:05 | 320 Кб/с
13,91 Мб

Paradise Lost - Enchantment

 9654
05:32 | 320 Кб/с
12,68 Мб

Paradise Lost - Paradise lost

 3100
04:18 | 320 Кб/с
9,85 Мб

Paradise Lost - Don't Belong

 8836
03:33 | 320 Кб/с
8,12 Мб

Paradise Lost - One Second

 8808
04:28 | 320 Кб/с
10,37 Мб

Paradise Lost - Terminal

 8788
03:26 | 320 Кб/с
7,88 Мб

Paradise Lost - Remembrance

 8294
05:03 | 320 Кб/с
11,55 Мб

Paradise Lost - Hallowed Land

 8158
04:08 | 320 Кб/с
9,47 Мб

Paradise Lost - Crucify

 7545
04:18 | 320 Кб/с
04:52 | 320 Кб/с
03:45 | 320 Кб/с
8,57 Мб

Paradise Lost - Isolate

 6417
03:46 | 320 Кб/с
8,61 Мб

Paradise Lost - Mouth

 6268
04:51 | 320 Кб/с
11,1 Мб

Paradise Lost - Gothic

 6197
04:42 | 320 Кб/с
03:28 | 320 Кб/с
7,92 Мб

Paradise Lost - Grey

 5815
04:30 | 320 Кб/с
10,3 Мб

Paradise Lost - True Belief

 5607
03:28 | 320 Кб/с
7,94 Мб

Paradise Lost - Red Shift

 5496
06:09 | 320 Кб/с
03:32 | 320 Кб/с
8,1 Мб

Paradise Lost - Lydia

 5211
03:04 | 320 Кб/с
7,02 Мб

Paradise Lost - Once Solemn

 4990
04:03 | 320 Кб/с
04:21 | 320 Кб/с
03:27 | 320 Кб/с

ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ

топ аплоадеров

новости портала

28.12.2016
Подписка на аплоадера
Подписка на аплоадера
31.01.2016
Новый плеер
Новый плеер
19.12.2015
Проблема с подтверждением регистрации
Проблема решена

последние комментарии