Текст песни и перевод Marie Laforêt - Tant Qu'il Y Aura Des Chevaux

Les Vendanges De L'amour [CD3]
Жанр: Chanson
Исполнитель: Marie Laforêt
Альбом: Les Vendanges De L'amour [CD3]
Длительность: 03:50
Рейтинг: 220
MP3: Скачать
Загрузил: Stanny

Текст:

Tant qu'il y aura des chevaux Des arbres, des oiseaux Nous resterons ensemble Tant qu'il y aura de l'amour Tout comme au premier jour Nous aimerons ensemble Puisque tu me ressembles Puisque je te ressemble Puisque nos corps s'assemblent Et que l'amour est étrange Comme la bougie s'affole Et qu'elle caracole Et qu'elle perd la boussole Sur nos monts et vallées Tant qu'il y aura des chevaux Des arbres, des oiseaux Nous resterons ensemble Tant qu'il y aura de l'amour Tout comme au premier jour Nous aimerons ensemble Puisque tu me ressembles Puisque je te ressemble Puisque tu es la lettre Et que je suis le mot Que tu me fais renaître Que tu es le cadeau Et le dernier sanglot De mes monts et vallées Tant qu'il y aura des chevaux Des arbres, des oiseaux Nous resterons ensemble Tant qu'il y aura de l'amour Tout comme au premier jour Nous aimerons ensemble Puisque tu me ressembles Puisque je te ressemble Puisque je suis la femme Et que tu es l'enfant Puisque je suis tes larmes Ton passé, ton présent Que tu es mon aurore Et mon soleil levant Tant qu'il y aura des chevaux Des arbres, des oiseaux Nous resterons ensemble Tant qu'il y aura de l'amour Tout comme au premier jour Nous aimerons ensemble Puisque tu me ressembles Puisque je te ressemble Puisque tu es la lettre Et que je suis le mot Que tu me fais renaître Que tu es le cadeau Et le dernier sanglot De mes monts et vallées

Перевод:

Пока будут лошади, Деревья, птицы, Мы будем вместе. Пока будет любовь, Словно в первый день, Мы будем любить вместе. Потому что ты похож на меня, Потому что я похожа на тебя, Потому что наши тела сливаются. И пусть любовь наша странна, Словно трепещущая свеча, И пусть она гарцует, И пусть, она теряет ориентир В наших горах и долинах. Пока будут лошади, Деревья, птицы, Мы будем вместе. Пока будет любовь, Словно в первый день, Мы будем любить вместе. Потому что ты похож на меня, Потому что я похожа на тебя, Потому что ты – послание, А я – слово. Ты заставляешь меня переродиться, Ты – подарок И последний всхлип Моих возвышений и ложбин. Пока будут лошади, Деревья, птицы, Мы будем вместе. Пока будет любовь, Словно в первый день, Мы будем любить вместе. Потому что ты похож на меня, Потому что я похожа на тебя. Потому что я женщина, А ты – ребенок. Потому что я – твои слезы, Твое прошлое, твое настоящее, А ты - моя аврора. И мое восходящее солнце. Пока будут лошади, Деревья, птицы, Мы будем вместе. Пока будет любовь, Словно в первый день, Мы будем любить вместе. Потому что ты похож на меня, Потому что я похожа на тебя. Потому что ты – послание, А я – слово. Ты заставляешь меня переродиться, Ты – подарок И последний всхлип Моих возвышений и ложбин.;
Неправильный текст?

Похожие тексты

ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ

топ аплоадеров

новости портала

31.01.2016
Новый плеер
Новый плеер
19.12.2015
Проблема с подтверждением регистрации
Проблема решена
18.08.2015
Добавлена возможность привязки VK/FB аккаунта
Добавлена возможность привязки VK/FB аккаунта к основному аккаунту

последние комментарии