Текст песни и перевод Mireille Mathieu - La Chanson De Mon Bonheur

Golden Collection (Vol.3 ) (Teichiku Records JAP LP)
Жанр: Chanson / Эстрада
Исполнитель: Mireille Mathieu
Альбом: Golden Collection (Vol.3 ) (Teichiku Records JAP LP)
Длительность: 02:19
Рейтинг: 268
MP3: Скачать
Загрузил: NightStalkeR

Текст:

L'oiseau sur la branche Chante son amour dès le petit jour, Les roseaux se penchent murmurant Des mots sur l'eau des ruisseaux. Et je veux chanter aussi pour toi, Écoute-moi : Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Ma chanson est toujours la même Elle vient tout droit de mon cœur Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Ma chanson est toujours la même C'est la chanson de mon bonheur. La maman qui veille chante Doucement pour bercer l'enfant, La voix d'une vieille cherchant Souriant l'air de ses vingt ans. Et je veux chanter aussi pour toi, Écoute-moi : Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Ma chanson est toujours la même Elle vient tout droit de mon cœur. Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Ma chanson est toujours la même C'est la chanson de mon bonheur.

Перевод:

Птица на ветвях Поет о своей любви с самого рассвета, Камыши склоняются, Перешёптываясь над водами ручья. И я тоже хочу петь для тебя! Услышь меня! Я тебя люблю, люблю, люблю, люблю! Моя песня всегда та же самая, Она льётся прямо из моего сердца! Я тебя люблю, люблю, люблю, люблю! Моя песня всегда та же самая, Это песня моего счастья! Мама не спит ночью, тихонько поёт Песенку, убаюкивая своё дитя. Пожилая дама вспоминает, Улыбаясь, мелодию своих двадцати лет. И я тоже хочу петь для тебя! Услышь меня! Я тебя люблю, люблю, люблю, люблю! Моя песня всегда та же самая, Она исходит из глубины моей души! Я тебя люблю, люблю, люблю, люблю! Моя песня всегда та же самая, Это песня о моём счастье!;
Неправильный текст?

Похожие тексты

ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ

топ аплоадеров

новости портала

31.01.2016
Новый плеер
Новый плеер
19.12.2015
Проблема с подтверждением регистрации
Проблема решена
18.08.2015
Добавлена возможность привязки VK/FB аккаунта
Добавлена возможность привязки VK/FB аккаунта к основному аккаунту

последние комментарии