Текст песни и перевод Charles Aznavour - Desormais

Grand Collection
Жанр: Chanson
Исполнитель: Charles Aznavour
Альбом: Grand Collection
Длительность: 03:11
Рейтинг: 290
MP3: Скачать
Загрузил: vasz

Текст:

Désormais On ne nous verra plus ensemble Désormais Mon coeur vivra sous les décombres De ce monde qui nous ressemble Et que le temps a dévasté Désormais Ma voix ne dira plus je t'aime Désormais Moi qui voulais etre ton ombre Je serais l'ombre de moi meme Ma main de ta main séparée Jamais plus Nous ne mordrons au même fruit Ne dormirons au même lit Ne referons les mêmes gestes Jamais plus Ne connaitrons la même peur De voir s'enfuir notre bonheur Et du reste désormais Désormais Les gens nous verrons l'un sans l'autre Désormais Nous changerons nos habitudes Et ces mots que je croyais notres Tu les diras dans d'autres bras Désormais Je garderais ma porte close Désormais Enfermé dans ma solitude Je trainerais parmi les choses Qui parleront toujours de toi Jamais plus Nous ne mordrons au même fruit Ne dormirons au même lit Ne referons les mêmes gestes Jamais plus Ne connaitrons la même peur De voir s'enfuir notre bonheur Et du reste désormais

Перевод:

Отныне, Нас больше не увидят вместе. Отныне, Мое сердце будет жить под обломками Этого мира, что похож на нас, И который опустошило время. Отныне, Голос мой не скажет больше "я люблю тебя". Отныне, Я, тот, кто хотел быть твоей тенью, Стану тенью себя самого. Наши руки разъединяются*... Никогда больше Мы вкусим один фрукт, Не будем спать в одной постели, Не будем совершать движения в унисон. Никогда больше Мы не познаем общего страха Видеть, как убегает наше счастье. Отныне. Отныне, Люди увидят нас порознь. Отныне, Мы изменим свои привычки, И те слова, что я считал нашими, Ты будешь произносить их в других объятьях. Отныне, Я закрою свою дверь. Отныне, Запру себя в своем одиночестве. Я буду существовать среди вещей, Что будут напоминать мне о тебе. Никогда больше Мы вкусим один фрукт, Не будем спать в одной постели, Не будем совершать движения в унисон. Никогда больше Мы не познаем общего страха Видеть, как убегает наше счастье. Отныне...;
Неправильный текст?

Похожие тексты

ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ

Макс Корж - Малый Повзрослел (Fetre Prod.) | Rammstein - Feuer frei! | Макс Барских - Туманы | Maroon 5 - Don't Wanna Know (feat. Kendrick Lamar) | Emin - Лепестки Опавших Роз | Skillet - Monster | Jah Khalib - Leila (при уч. Маквин) | Linkin Park - Faint | Abigor - The Elder God (My Dragon Magic) | Nautilus Pompilius - Крылья | Владимир Высоцкий - Банька По-Белому | Miasmal - Venomous Harvest | Gym Class Heroes - 7th Period: 7 Weeks | Gym Class Heroes - Study Hall: Sloppy Love Jingle Part 2 | Аркадий Кобяков - А Ты Сиди | Ronski Speed - Ambrosia (Feat. Micro De Govia) | Ronski Speed - Did You Disappear (Feat. Purple Stories & Sue McLaren) | Ronski Speed - Euphonia (With Kyau & Albert) (Ronski Speed Mix) | Ronski Speed - Valle Verde (Feat. Kay Stone) | Ronski Speed - Fiero | Ronski Speed - Euphonia (With Kyau & Albert) | Владимир Высоцкий - Этот День Будет Первым Всегда И Везде... | Владимир Высоцкий - Песня Студентов-Археологов | Владимир Высоцкий - Сколько Чудес За Туманами Кроется... | Владимир Высоцкий - Бег Иноходца | Владимир Высоцкий - Серенада Соловья-Разбойника | Владимир Высоцкий - Пожары | Владимир Высоцкий - Я В Деле | Владимир Высоцкий - Охота На Кабанов | Владимир Высоцкий - У Тебя Глаза-Как Нож

топ аплоадеров

новости портала

28.12.2016
Подписка на аплоадера
Подписка на аплоадера
31.01.2016
Новый плеер
Новый плеер
19.12.2015
Проблема с подтверждением регистрации
Проблема решена

последние комментарии