Текст песни и перевод Lana Del Rey - Dark Paradise

Born To Die
Жанр: Indie Rock / Trip-Hop
Исполнитель: Lana Del Rey
Альбом: Born To Die
Длительность: 04:03
Рейтинг: 62695
MP3: Скачать
Загрузил: the_con

Текст:

All my friends tell me I should move on I'm lying in the ocean, singing your song Ahhh, that's how you sang it Loving you forever, can't be wrong Even though you're not here, won't move on Ahhh, that's how we played it And there's no remedy for memory Your face is like a melody It won't leave my head Your soul is haunting me and telling me That everything is fine But I wish I was dead Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you I'm scared that you won't be waiting on the other side Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you I'm scared that you won't be waiting on the other side All my friends ask me why I stay strong Tell 'em when you find true love it lives on Ahhh, that's why I stay here And there's no remedy for memory Your face is like a melody It won't leave my head Your soul is haunting me and telling me That everything is fine But I wish I was dead Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you I'm scared that you won't be waiting on the other side Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you But that there's no you, except in my dreams tonight, Oh oh oh, ha ha ha I don't wanna wake up from this tonight Oh oh oh, ha ha ha I don't wanna wake up from this tonight There's no relief, I see you in my sleep And everybody's rushing me, But I can feel you touching me There's no release, I feel you in my dreams Telling me I'm fine Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you I'm scared that you won't be waiting on the other side Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you But that there's no you, except in my dreams tonight, Oh oh oh, ha ha ha I don't wanna wake up from this tonight Oh oh oh, ha ha ha I don't wanna wake up from this tonight Все друзья говорят, что мне нужно идти вперед Я лежу на дне океана и пою твою песню Ааа, вот так ты ее пел Любить тебя вечно – это не ошибка Даже когда тебя здесь нет, я не уйду Ааа, вот так мы в это играли. И нет средства от воспоминаний Твое лицо словно мелодия Оно не покидает мои мысли Твоя душа преследует меня и говорит мне Что все хорошо Но, лучше бы я была мертва. Каждый раз закрывая глаза Я вижу темный рай Никто с тобой не сравнится Боюсь, что ты не будешь ждать меня на другой стороне. Каждый раз закрывая глаза Я вижу темный рай Никто с тобой не сравнится Боюсь, что ты не будешь ждать меня на другой стороне. Все друзья спрашивают, как я остаюсь сильной А я говорю, когда находишь настоящую любовь, она живет долго Ааа, вот почему я остаюсь здесь. И нет средства от воспоминаний Твое лицо словно мелодия Оно не покидает мои мысли Твоя душа преследует меня и говорит мне Что все хорошо Но, лучше бы я была мертва. Каждый раз закрывая глаза Я вижу темный рай Никто с тобой не сравнится Боюсь, что ты не будешь ждать меня на другой стороне. Каждый раз закрывая глаза Я вижу темный рай Никто с тобой не сравнится Но тебя нигде нет, кроме моих снов сегодня ночью О о о, а а а Я не хочу просыпаться сегодня О о о, а а а Я не хочу просыпаться сегодня И нет спасения, я вижу тебя во сне И все бросаются на меня Но я чувствую, как ты прикасаешься меня Не отпускаешь Ты в моих снах Говоришь мне, что у меня все хорошо. Каждый раз закрывая глаза Я вижу темный рай Никто с тобой не сравнится Боюсь, что ты не будешь ждать меня на другой стороне. Каждый раз закрывая глаза Я вижу темный рай Никто с тобой не сравнится Но тебя нигде нет, кроме моих снов сегодня ночью О о о, а а а Я не хочу просыпаться сегодня О о о, а а а Я не хочу просыпаться сегодня

Перевод:

О-о... (Что?) О-о... (Это наркотик) О-о... (Что?) О-о... Я люблю тебя так, как не любила ещё никого. Ты распаляешь меня, как красное, красное солнце. Я хочу тебя так, как я не хотела ещё никого. Ты делаешь это со мной быстро, как будто это забава. Каждый миг с тобой – Словно лето. Я не знаю, почему. Может, потому, что ты такой классный и не трепач. Ты сладкий-сладкий и крутой. Парень, ты сладкий, как сахарный тростник. С тобой я оживаю. Я опускаюсь, опускаюсь. Я тяну тебя в Рай. (Я заведу тебя, как по-настоящему плохая девочка) Я люблю облизывать тебя, как ванильное мороженое. (Я облизываю тебя и свожу тебя с ума) Горячая голова, покажи мне, что у тебя есть. Ты можешь купить мой горячий сверхзвуковой поп. Мы опускаемся, опускаемся, Я тяну тебя в Рай... Я хочу тебя, как я не хотела ещё никого. У тебя лицо, как у Бога, и тело, как у Трона. 1 Я целую тебя, как я не целовала ещё никого, Потому что ты такой брутальный! О, мой Бог! Каждый миг с тобой – Словно вечность. Я не знаю, почему. И даже если это не так, ты знаешь, что я не остановлюсь. Ты заставляешь моё сердце биться. Ты проливаешься на меня дождём. С тобой я оживаю. Я опускаюсь, опускаюсь. Я тяну тебя в Рай. (Я заведу тебя, как по-настоящему плохая девочка) Я люблю облизывать тебя, как ванильное мороженое. (Я облизываю тебя и свожу тебя с ума) Горячая голова, покажи мне, что у тебя есть. Ты можешь купить мой горячий сверхзвуковой поп. Ниже, ниже... Я тяну тебя в Рай. (Тебе это нравится, малыш?) Ниже, ниже... Я тяну тебя в Рай. О-о... Наркотик! О-о... Это болезнь! О-о... Наркотик! О-о... Это болезнь! Я опускаюсь, опускаюсь. Я тяну тебя в Рай. (Я заведу тебя, как по-настоящему плохая девочка) Я люблю облизывать тебя, как ванильное мороженое. (Я облизываю тебя и свожу тебя с ума) Горячая голова, покажи мне, что у тебя есть. Ты можешь купить мой горячий сверхзвуковой поп. Мы опускаемся, опускаемся, Я тяну тебя в Рай...;
Неправильный текст?

Похожие тексты

ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ

топ аплоадеров