Текст песни и перевод Caro Emerald - Riviera Life

Deleted Scenes from the Cutting Room Floor
Жанр: Jazz / Soul / Vocal Jazz
Исполнитель: Caro Emerald
Альбом: Deleted Scenes from the Cutting Room Floor
Длительность: 03:29
Рейтинг: 3685
MP3: Скачать
Загрузил: Kseniya

Текст:

I'm really tired of my concrete jungle Six days a week is way too much I'm gonna make the great escape Go on little getaway I'll go get my beat up motor Start it up and head for the green Of endless countrysides And go somewhere I've never been I'll stop, kiss my blues goodbye Breathe until I soar outside my crazy nights And live the Riviera life I'll stop, thank you for today I'm sure that by candlelight I'll be alright And live a Riviera life Mmm... I'll live a Riviera life The road can wind like my hidden hair bow You clear my face so I can feel the breeze And down below it's Monaco And mister, I don't know a soul I'll drop off the keys at valet Look out my window bay One afternoon martini Wouldn't want it any other way I'll stop, kiss my blues goodbye Breathe until I soar outside my crazy nights And live the Riviera life I'll stop, thank you for today I'm sure that by candlelight I'll be alright And live a Riviera life So whenever My eyes get weary I'm not fearing What life brings Forever When times make me teary I'll know what I was meant to do I've nothing at all to lose I'll stop, kiss my blues goodbye Breathe until I soar outside my crazy nights And live the Riviera life I'll stop, thank you for today I'm sure that by candlelight I'll be alright And live a Riviera life Mmm... I'll live a Riviera life

Перевод:

Я сыта по горло бетонными джунглями, Шесть дней в неделю среди них - это уж слишком, Я собираюсь совершить грандиозный побег, Устроить небольшой отпуск. Сяду в свой старенький автомобиль, Заведу его и направлюсь к зелени Бескрайних провинций, Поеду куда-нибудь, где еще не была. Я остановлюсь, пошлю своей хандре поцелуй на прощанье, Наберу воздух, перед тем как Вырваться из безумных ночей И зажить жизнью Ривьеры. Я остановлюсь, чтобы поблагодарить тебя за этот день, Я уверена, что рядом с огоньком свечи Со мной все будет в порядке, И я заживу жизнью Ривьеры. Ммм... Я заживу жизнью Ривьеры. Дорога может извиваться, как неприметный ободок в моих волосах, Ты освежил мое лицо, и я могу ощутить бриз. А где-то внизу Лежит Монако, И мистер, я не знаю здесь ни души. Я оставлю ключи камердинеру, Выгляну из широкого окна, В полдень выпью стаканчик мартини, Что еще нужно для счастья? Я остановлюсь, пошлю своей хандре поцелуй на прощанье, Наберу воздух, перед тем как Вырваться из безумных ночей И зажить жизнью Ривьеры. Я остановлюсь, чтобы поблагодарить тебя за этот день, Я уверена, что рядом с огоньком свечи Со мной все будет в порядке, И я заживу жизнью Ривьеры. И всякий раз, Когда мои глаза утомлены, Я не чувствую страха Перед тем, что приносит жизнь. Отныне, Когда жизнь заставит меня лить слезы, Я буду знать, каково мое предназначение, Мне совершенно нечего терять. Я остановлюсь, пошлю своей хандре поцелуй на прощанье, Наберу воздух, перед тем как Вырваться из безумных ночей И зажить жизнью Ривьеры. Я остановлюсь, чтобы поблагодарить тебя за этот день, Я уверена, что рядом с огоньком свечи Со мной все будет в порядке, И я заживу жизнью Ривьеры.;
Неправильный текст?

Похожие тексты

ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ

топ аплоадеров

новости портала

31.01.2016
Новый плеер
Новый плеер
19.12.2015
Проблема с подтверждением регистрации
Проблема решена
18.08.2015
Добавлена возможность привязки VK/FB аккаунта
Добавлена возможность привязки VK/FB аккаунта к основному аккаунту