Текст песни и перевод Phil Collins - I Don't Care Anymore

Hello, I Must Be Going!
Жанр: Pop / Pop-Rock / Soft Rock
Исполнитель: Phil Collins
Альбом: Hello, I Must Be Going!
Длительность: 05:06
Рейтинг: 7773
MP3: Скачать
Загрузил: Violet Lord

Текст:

Well you can tell ev'ryone I'm a damned disgrace Drag my name all over the place. I don't care anymore. You can tell ev'rybody 'bout the state I'm in You won't catch me crying 'Cos I just can't win. I don't care anymore I don't care anymore I don't care what you say I don't play the same games you play. 'Cos I've been talking to the people That you call your friends And it seems to me there's a means to an end. They don't care anymore. And as for me I can sit here and bide my time I got nothing to lose if I speak my mind. I don't care anymore I don't care no more I don't care what you say We never played by the same rules anyway. I won't be there anymore Get out of my way Let me by I got better things to do with my time I don't care anymore [4x] Well, I don't care now what you say 'Cos ev'ry day I'm feeling fine with myself And I don't care now what you say Hey I'll do alright by myself 'Cos I know. 'Cos I remember all the times I tried so hard And you laughed in my face 'Cos you held all the cards. I don't care anymore. And I really ain't bothered what you think of me 'Cos all I want of you Is just a let me be. I don't care anymore D'you hear? I don't care no more I don't care what you say I never did believe you much anyway. I won't be there no more So get out of my way. Let me by I got better things to do with my time I don't care anymore D'you hear? I don't care anymore I don't care no more You listening? I don't care no more No more You know I don't care no more No more no more no more....

Перевод:

Что ж, можешь рассказать всем, Что я чертовски опозорен, Втоптать моё имя в грязь. Теперь мне всё равно. Можешь рассказать всем о моём состоянии. Ты не застанешь меня плачущим Из-за того, что я никак не могу победить. Теперь мне всё равно. Теперь мне всё равно. Теперь мне всё равно, что ты скажешь. Я не играю в те игры, в которые играешь ты. Потому что я разговариваю с людьми, Которых ты зовёшь своими друзьями, И мне кажется, это средство к достижению цели. Теперь им всё равно. А что касается меня, я могу сидеть и ждать своего часа. Я ничего не потеряю, если выскажу своё мнение. Теперь мне всё равно. Мне уже всё равно. Теперь мне всё равно, что ты скажешь. Всё равно мы никогда не играли по одним правилам. Ноги моей здесь больше не будет, Уйди с дороги, Оставь меня в покое. Я буду тратить своё время на что-то более достойное. Теперь мне всё равно. [4x] Ну вот, теперь мне всё равно, что ты скажешь, Потому что каждый день мне хорошо одному, И теперь мне всё равно, что ты скажешь. Эй, мне будет хорошо в одиночестве. Я знаю. Потому что я помню, как я старался всё время, А ты смеялась мне в лицо, Потому что у тебя были все карты в руках. Теперь мне всё равно. И мне правда всё равно, что ты обо мне думаешь, Потому что всё, что я хочу от тебя, – Это чтобы ты оставила меня в покое. Теперь мне всё равно. Слышишь? Мне уже всё равно. Мне всё равно, что ты скажешь. Всё равно я никогда особенно не доверял тебе. Ноги моей здесь больше не будет, Так что уйди с дороги, Оставь меня в покое. Я буду тратить своё время на что-то более достойное. Теперь мне всё равно. Слышишь? Теперь мне всё равно. Мне уже всё равно. Ты слушаешь? Мне уже всё равно. Всё равно. Знаешь, мне уже всё равно... Всё равно, всё равно, всё равно...;
Неправильный текст?

Похожие тексты

ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ

Burak Yeter,Danelle Sandoval - Tuesday | Goodmorning, Gorgeous - All Worth It (Feat. Tyler Smith From The Word Alive) | На-На - Месяц Май | Willy William - Ego | Эндшпиль,MiyaGi - #Тамада | Clean Bandit - Rockabye (Feat. Sean Paul & Anne-Marie) | Inna - 10 Minutes | Flo Rida - GDFR (feat. Sage The Gemini & Lookas) | Major Lazer,Fuse ODG,Nyla - Light It Up (Remix) | Selena Gomez,Charlie Puth - We Don't Talk Anymore | Eric Saade,Gustaf Noren,Filatov & Karas - Wide Awake (Red Mix) | Марина Девятова - Реченька-Речушка | Era Istrefi - Bonbon | Caliban - Modern Warfare | The Parakit - Save Me (feat. Alden Jacob & Anchalee) | Rag'n'bone Man - Human | MiyaGi,Эндшпиль - Люби меня (feat. Симптом (НЖН)) | Юлианна Караулова - Разбитая Любовь | Maurice West,DBSTF - Temple (Extended Mix) | Skillet - Monster | Павел Луспекаев - Ваше Благородие... (Белое солнце пустыни) | Оркестр Штаба Ленинградского Военного Округа - Марш "Прощание Славянки" | Major Lazer,MØ,Dj Snake - Lean On | The Weeknd - The Hills | Градусы - Градус 100 | Время и стекло - Навернопотомучто | Major Lazer,Justin Bieber,MØ - Cold Water | Cheat Codes,Dante Klein - Let Me Hold You (Turn Me On) | David Guetta,Chris Willis,Cedric Gervais - Would I Lie To You (Extended Mix) | Dean Martin - Let it Snow

топ аплоадеров

новости портала

31.01.2016
Новый плеер
Новый плеер
19.12.2015
Проблема с подтверждением регистрации
Проблема решена
18.08.2015
Добавлена возможность привязки VK/FB аккаунта
Добавлена возможность привязки VK/FB аккаунта к основному аккаунту

последние комментарии